Preguntas y respuestas
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre sleepydear: cómo creamos nuestros cuentos, para quién son y cómo mantenemos la hora de dormir suave y privada. ¿No encuentras tu respuesta? Estamos a un correo de distancia.
Los cuentos
Los cuentos- sleepydear es una pequeña colección de cuentos suaves para dormir, escritos y revisados a mano para ayudar a los más pequeños a quedarse dormidos. Cada cuento se construye en torno a un valor amable y a un ritmo calmado que va desacelerando, página a página, hacia el sueño.
- Los cuentos se agrupan por rango de edad, desde los 0–2 años hasta los primeros lectores. Los rangos más pequeños usan las palabras más sencillas y las escenas más suaves; los rangos mayores añaden un poco más de historia, manteniéndose calmados y delicados.
- Cada cuento está disponible en English, Português, Español y Français. Cada uno se adapta con cuidado —no solo se traduce— para que se lea con naturalidad y suene a hogar en tu idioma.
- Agregamos cuentos con regularidad, en pequeños grupos. Preferimos publicar un cuento cuidado de verdad antes que muchos hechos con prisa, así que los nuevos llegan cuando están listos.
- La mayoría de los cuentos se leen en voz alta en solo unos minutos: lo bastante largos para entrar en la noche y lo bastante cortos para terminar antes de que los ojitos se rindan ante el sueño.
¿Qué es sleepydear?
¿Para qué edades son los cuentos?
¿En qué idiomas podemos leer?
¿Con qué frecuencia agregan nuevos cuentos?
¿Cuánto dura cada cuento?
Cómo creamos nuestros cuentos
- Sí, y somos honestos al respecto. La IA nos ayuda a redactar, pero nunca tiene la última palabra. Cada cuento lo damos forma, lo editamos y lo aprobamos nosotros: dos personas que lo leen como lo harás tú, en voz alta, al borde de una camita.
- Nada llega a tu hijo sin pasar por cuatro comprobaciones tranquilas: escrito con intención en torno a un solo valor, leído en voz alta para detectar cualquier tropiezo, revisado en busca de calma para que nada asuste ni vaya con prisa, y llevado con cuidado a los cuatro idiomas.
- sleepydear es un pequeño proyecto familiar de Giulia y Felipe. Giulia escribe, da forma y lee cada cuento en voz alta; Felipe crea el sitio y la app y mantiene todo en calma. Puedes leer más en nuestra página Acerca de.
¿Usan IA para escribir los cuentos?
¿Cómo se revisa cada cuento?
¿Quién está detrás de sleepydear?
Leer y escuchar
- Cada cuento está escrito para leerse en voz alta, con tu propia voz, y una suave narración en audio está en camino para las noches en que quieras un poco de ayuda.
- No. Los cuentos están hechos para escuchar, no para mirar. Con la narración puedes bajar el brillo o guardar la pantalla por completo y dejar que las palabras hagan su trabajo.
- Una app dedicada está en camino, pensada para una lectura acogedora sin conexión. Por ahora, los cuentos se leen en el sitio web, con conexión.
¿Pueden narrarnos los cuentos?
¿Nuestros hijos necesitan mirar una pantalla?
¿Podemos usar sleepydear sin conexión?
Seguridad y privacidad
- Nunca. No hay villanos, ni miedo, ni finales en suspenso. Las palabras se mantienen sencillas, las escenas se mantienen suaves, y la última página es siempre la más lenta: pensada para acercar a los pequeños al sueño, no para despertarlos.
- No. No recopilamos datos sobre tu hijo, y nunca lo haremos. Tu hora de dormir es solo tuya.
- Ningún anuncio, nunca. Nada en sleepydear está diseñado para captar la atención ni vender algo, solo para ayudar a que la noche se calme.
- Puedes leer libremente nuestros cuentos publicados. Solo hará falta una cuenta para las funciones personalizadas a medida que lleguen, y aun así pediremos lo mínimo posible.
¿Los cuentos llegan a dar miedo?
¿Recopilan datos sobre mi hijo?
¿Hay anuncios?
¿Necesito una cuenta para leer?
Planes y acceso
- Nuestra biblioteca de cuentos, cada vez más grande, es gratuita para leer hoy. A medida que añadamos cuentos personalizados y la app, algunas funciones podrían formar parte de un plan de pago suave, pero siempre mantendremos cuentos que puedas leer sin costo.
- Pronto. Los cuentos personalizados —con el nombre de tu hijo, sus personajes favoritos y pequeños detalles— son justo lo que estamos construyendo, y ya están en camino.
¿Cuánto cuesta sleepydear?
¿Podemos tener un cuento hecho solo para nosotros?
Sugerencias y soporte
- Nos encantaría saber de ti. Escríbenos cuando quieras a [email protected]: una persona de verdad (normalmente Felipe o Giulia) lo leerá.
- Sí, por favor. Algunos de nuestros cuentos favoritos empezaron como la idea de un papá o una mamá. Envíanos una nota a [email protected] y cuéntanos qué le encantaría a tu pequeño.
¿Cómo nos ponemos en contacto?
¿Podemos sugerir un cuento o un tema?
¿Aún tienes alguna pregunta?
Leemos cada mensaje nosotros mismos. Pregúntanos lo que quieras sobre sleepydear y la hora de dormir.
Escríbenos